Boda en Zahara de los Atunes | Natalia + Juanma

1 abril 2014

boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz
boda en zahara de los atunes cadiz

El día de la boda de Juanma y Natalia el viento de Levante quiso acompañarlos, pero esto no impidió que su boda estuviera llena de grandes emociones, nervios, risas y lágrimas de felicidad. La ceremonia fue en la magnífica playa de Bahía de Plata, en el Hotel Meliá Atlanterra en Zahara de los Atunes.

Como fotógrafa de bodas, siempre es una gran satisfacción sentir lo importante que es la confianza que depositan en mí para capturar estos grandes momentos. Juanma y Natalia, gracias por dejarme retratar su hermosa historia.

***

On Juanma and Natalia’s wedding day, the easterly wind wanted to join them, which did not stop their day to be filled with emotion, nerves, laughter and tears of happiness. The ceremony took place in the magnificent Bahia de Plata beach, at the Melia Hotel Atlanterra in Zahara de los Atunes.

As a wedding photographer, it is a great satisfaction to feel how important the trust that is deposited in me to capture this great moments is. Juanma and Natalia, thank you for letting me portray your beautiful story.

Recepción / Venue: Hotel Meliá Atlanterra, Zahara de los Atunes, Cádiz.

Boda en Riviera Maya, México | Mimi + Robert

18 marzo 2014
































He tenido el enorme placer de comenzar el 2014 documentando mi primera boda en México. Y ha sido gracias al excelente fotógrafo mexicano, Daniel Ramírez, quien me invitó a participar como second shooter en la boda de Mimi y Robert en Playa del Carmen.

Solo puedo decir que tuve una experiencia increíble trabajando a tu lado Dani, muy emocionante y enriquecedor, muchísimas gracias.  Y también, una oportunidad extraordinaria poder documentar esta preciosa boda en el Hotel Riu Palace de Riviera Maya.

***

I had the great pleasure to start 2014 shooting my first wedding in Mexico. Many thanks to Daniel Ramirez, an excellent Mexican photographer, who invited me to participate as a second shooter at Mimi and Robert´s wedding in Playa del Carmen.

I can only say that I had an amazing experience working with you Dani, it was very exciting and rewarding, many thanks. And what an incredible opportunity to be able to shoot this beautiful wedding at the Hotel Riu Palace Riviera Maya.

Recepción / Venue: Riu Palace Riviera Maya

Boda en Tarifa, Cádiz | Nacho + Betty

13 marzo 2014

boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz
boda en tarifa cadiz

Es un honor cuando un amigo te invita a fotografiar su boda. Y todo un reto cuando se trata de un amigo fotógrafo.

Desde Polonia, la familia y los amigos de Betty llegaron a Tarifa, donde Nacho, su familia y amigos les mostraron un pueblecito de ensueño, lleno de luz y de gente extraordinaria. Siempre es genial ver a familias que provienen de diferentes culturas, diferentes orígenes y países reunidos en un día tan especial.

***

It’s an honor when a friend invites you to photograph his wedding. And a challenge when he’s a photographer too.

From Poland, Betty’s family and friends came to Tarifa, where Nacho, his family and friends showed them a dreamy village, full of light and extraordinary people. It’s always great to see families from different cultures, different backgrounds and countries meeting in such a special day.

Cieszyć się nim!

Recepción / Venue: Pacha Mama, Tarifa.

Boda en Gibraltar | Emily + Justin

12 agosto 2013
























La boda de Emily y Justin la celebraron en el Jardín Botánico de Gibraltar, un sitio muy especial para una pareja muy especial.

Ceremonia: The Alameda Gibraltar Botanic Gardens.

Boda en el Puerto de Sta. Maria, Cádiz | Victor + Susana

17 enero 2013






























En esta ocasión tuve la oportunidad de documentar la boda de Victor y Susana en el Puerto de Santa María (Cádiz). Muchísimas gracias por haberme permitido contar su hermosa historia, gracias por su confianza, naturalidad y disposición. Ha sido todo un placer acompañarlos en un día tan especial.